Learn Chinese Chinesimple YCT2

На крэсле спіць кот. Магчыма, вы ўжо ведаеце, як сказаць «кот» па-кітайску. Ці можаце вы сказаць, дзе ён знаходзіцца і што робіць?

Зрабіце наступны крок у вывучэнні кітайскай мовы (мандарынская) з дапамогай Chinesimple, праграмы ад школы Хандзі. YCT 2 прызначаны для дзяцей і маладых вучняў, якія ўжо трохі ведаюць кітайскую мову. Малюнкі, аўдыё і тлумачэнні на англійскай мове дапамогуць вам скласці знаёмыя словы, каб апісаць тое, што вы бачыце дома ці ў школе.

ДЗЕ СПІЦЬ КОТ?

Паслухайце 猫在椅子上睡觉 («Кот спіць на крэсле»). Першае слова, якое вы пачуеце, — 猫 (māo), «кот». Цяпер паслухайце канец: 睡觉 (shuìjiào) азначае «спаць». Паміж гэтымі двума словамі вы пачуеце частку, якая паказвае, дзе спіць кот: 在椅子上, «на крэсле».

Паслухайце яшчэ раз, не гледзячы ў тэкст. Уявіце, што вы малюеце тое, што чуеце. Якую жывёлу вы б намалявалі? Куды б вы яе паклалі і што б яна рабіла?

ДЗЕ ВАШ ШКОЛЬНЫ ЗАПЛЕЧНІК?

Паспрабуйце іншы сказ з курса: 电脑在桌子上 («Камп'ютар на стале»). На гэты раз прыслухайцеся да 桌子 (zhuōzi), «стол». Ці пазнаеце вы 上 у канцы? Вы чулі яго і ў 在椅子上, «на крэсле».

Цяпер паспрабуйце гэта са сваім уласным школьным заплечнікам. Пакладзеце яго на крэсла і скажыце 书包在椅子上 («Школьны заплечнік на крэсле»). Перанясіце яго на стол. Якое слова вам трэба змяніць? Дома ці ў класе па чарзе перамяшчайце заплечнік і кажыце, дзе ён знаходзіцца, па-кітайску.

ЗАХАВАЙЦЕ ПАТРЭБНЫЯ СЛОВА

Калі вы памятаеце, як сказаць «кот», але захраслі на слове «крэсла», пашукайце 椅子 (yǐzi) у кітайскім слоўніку. Паслухайце вымаўленне, выкарыстоўвайце піньінь як кіраўніцтва і дадайце слова ў калоду картак. Наступным разам, калі будзеце паўтараць яго, паспрабуйце зноў сказаць сказ пра ката.

Вы таксама можаце папрактыкавацца ў пісьме. Выберыце іерогліфа, прытрымлівайцеся парадку штрыхоў і паспрабуйце напісаць яго самастойна. Затым знайдзіце яго ў адным з сказаў, якія вы чулі.

ПРЫГАТУЙЦЕСЯ ДА YCT 2

Здаеце экзамен YCT 2? Патрэніруйцеся са словамі, сказамі і практыкаваннямі гэтага ўзроўню. Паслухайце два прыклады яшчэ раз, не чытаючы разам. Які з іх паказвае, дзе знаходзіцца прадмет? У якім вы таксама чуеце, што робіць жывёла?

ПАЧАЦЬ

Паспрабуйце простую кітайскую мову са сказам пра ката. Паслухайце яго, знайдзіце слова, якое хочаце запомніць, і выкарыстайце яго для апісання таго, што вы бачыце. Усё гэта можна зрабіць у адным дадатку.