Learn Chinese Chinesimple YCT3

شما یک توپ فوتبال دارید و دوست دارید فردا با دوستتان بازی کنید. چطور از آنها به زبان چینی می‌پرسید؟

با Chinesimple، اپلیکیشن مدرسه خانجی، کودکان و نوجوانانی که از قبل چند جمله به زبان چینی ماندارین می‌دانند، می‌توانند از آنها برای برنامه‌ریزی استفاده کنند. در سال سوم دبیرستان، به دو دعوتنامه گوش می‌دهید، نقاط مشترک آنها را پیدا می‌کنید و یکی را برای پیشنهاد برنامه خودتان تغییر می‌دهید. توضیحات به زبان انگلیسی است.

آیا می‌توانیم به سینما برویم؟

به 我们晚上一起去看电影吧？ (آیا می‌توانیم امشب با هم به سینما برویم؟) گوش دهید. ممکن است 晚上 (wǎnshang) به معنای «عصر» را از سال دوم دبیرستان به خاطر داشته باشید. این به شما می‌گوید چه زمانی می‌روید. حالا به 一起 (yìqǐ) به معنای «با هم» گوش دهید. تصور کنید دوستی از شما این سوال را می‌پرسد. او شما را به چه کاری دعوت می‌کند؟

در پایان، کلمه 吧 (ba) را خواهید شنید. در اینجا جمله مانند یک پیشنهاد به نظر می‌رسد. سعی کنید آن را با صدای بلند بگویید، انگار که کسی را به سینما دعوت می‌کنید.

برنامه را تغییر دهید

حالا به 我们明天一起去踢足球吧？ («آیا فردا با هم فوتبال بازی کنیم؟») گوش دهید. هنوز می‌توانید 一起 را بشنوید، اما دو چیز تغییر کرده است. چه کاری قرار است انجام دهید؟ چه زمانی؟ دوباره برای یافتن دو سرنخ گوش دهید. 明天 به معنی «فردا» و 踢足球 به معنی «فوتبال بازی کردن» است.

تصور کنید که ترجیح می‌دهید فردا به سینما بروید. دعوتنامه فوتبال را بردارید و 踢足球 را با 看电影 عوض کنید. قبل از اینکه دعوتنامه‌تان را اینجا بخوانید، سعی کنید آن را بگویید: 我们明天一起去看电影吧? در خانه یا کلاس، نوبتی صحبت کنید. یک نفر طرحی را به زبان چینی پیشنهاد می‌دهد و دیگری می‌گوید که به نظرش طرح چیست و چه زمانی اتفاق می‌افتد.


کلماتی را که نیاز دارید به خاطر بسپارید

اگر وقتی آن را می‌خوانید، 电影 (diànyǐng)، «فیلم»، را تشخیص می‌دهید، اما وقتی صحبت می‌کنید به ذهنتان نمی‌آید، آن را در فرهنگ لغت چینی جستجو کنید. به نحوه تلفظ آن گوش دهید و آن را به دسته فلش کارت‌های خود اضافه کنید. دفعه بعد که کارت را می‌بینید، سعی کنید بدون نگاه کردن به جمله، کسی را به سینما دعوت کنید.


می‌توانید نوشتن را نیز تمرین کنید. به 影، شخصیت دوم در 电影، نگاه کنید. به ترتیب خطوط توجه کنید، سعی کنید خودتان آن را بنویسید و سپس آن را در دعوتنامه سینما پیدا کنید.


برای YCT 3 آماده شوید

آیا برای آزمون YCT 3 آماده می‌شوید؟ با واژگان، جملات و تمرین‌های این سطح تمرین کنید. بدون اینکه متن را بخوانید، به هر دو دعوتنامه گوش دهید. کدام یک به فردا اشاره می‌کند؟ در دعوتنامه دیگر چه فعالیتی را می‌شنوید؟

شروع کنید

به دعوتنامه فوتبال به زبان چینی ساده گوش دهید. به کسی که دوست دارید با او بازی کنید فکر کنید و سعی کنید از او به زبان چینی بپرسید.