Olio тАУ Share More, Waste Less

рдПрдкрднрд┐рддреНрд░ рдЧрд░рд┐рдиреЗ рдЦрд░рд┐рджрд╣рд░реВ
релреж.рел┬ард╣рдЬрд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ
рдХрдиреНрдЯреЗрдиреНрдЯрдХреЛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди
резрем+ рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд
релреж┬ард▓рд╛рдЦ+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрд╣рд░реВ
рдХрдиреНрдЯреЗрдиреНрдЯрдХреЛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди
резрем+ рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд
рдорджрд┐рд░рд╛/рд╕реБрд░реНрддрд┐рдЬрдиреНрдп рдкрджрд╛рд░реНрдердХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ
рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡
рдердк рдЬрд╛рдиреНтАНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ

рдпреЛ рдПрдкрдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛

рдЦрд╛рдирд╛ рд░ рд▓реБрдЧрд╛рдлрд╛рдЯрд╛рджреЗрдЦрд┐ рдХрд┐рддрд╛рдм рд░ рдЦреЗрд▓реМрдирд╛рд╕рдореНрдо, рдУрд▓рд┐рдпреЛрдорд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рдмреЗрдХрд╛рд░рд▓рд╛рдИ рдЕрд░реВ рдХрд╕реИрдХреЛ рдЙрдкрдпреЛрдЧреАрдорд╛ рдкрд░рд┐рдгрдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН тАФ рд░ рдлреЛрд╣реЛрд░рд╕рдБрдЧ рд▓рдбреНрди рдорджреНрджрдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред

рдирд┐:рд╢реБрд▓реНрдХ рджрд┐рдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рдкрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН; рдирд┐:рд╢реБрд▓реНрдХ рдЙрдзрд╛рд░реЛ рджрд┐рдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рдЙрдзрд╛рд░реЛ рд▓рд┐рдиреБрд╣реЛрд╕реН; рд╡рд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдорди рдкрд░реЗрдХрд╛ рд╡рд╕реНрддреБрд╣рд░реВ рдХрд┐рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рдмреЗрдЪреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред

рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕рд╛рдкреНрддрд╛рд╣рд┐рдХ рдЦрд╛рдирд╛ рдкрд╕рд▓рд▓рд╛рдИ рд╕рд╕реНрддреЛ рдмрдирд╛рдЙрди рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрд╕рд▓рд╣рд░реВрдмрд╛рдЯ рдЫреБрдЯ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ:

> рдХрдо рдЦрд╛рдирд╛рдХреЛ рд╕рд╛рде рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрд╕рд▓рд╣рд░реВрдорд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ-рд╕рдордп рдЫреБрдЯрд╣рд░реВ рд╣реЗрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рдореБрджрд╛рдп рд░ рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдЧреНрд░рд╣рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдлрд░рдХ рдкрд╛рд░реНрдиреЗ репреж рд▓рд╛рдЦ рднрдиреНрджрд╛ рдмрдвреА рдУрд▓рд┐рдпреЛ-рдПрдпрд░рд╣рд░реВрдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рд╕рдореБрджрд╛рдпрдорд╛ рд╕рд╛рдореЗрд▓ рд╣реБрдиреБрд╣реЛрд╕реНред

> рдЖрдлреНрдиреЛ рдШрд░рд▓рд╛рдИ рдЫрд┐рдЯреЛ рд╕рдлрд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН: рдирд┐:рд╢реБрд▓реНрдХ рд╡рд╕реНрддреБрд╣рд░реВ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ реи рдШрдгреНрдЯрд╛ рднрдиреНрджрд╛ рдХрдо рд╕рдордпрдорд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдЧрд░рд┐рдиреНрдЫ, рддрд╛рдХрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдЕрдм рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдирднрдПрдХрд╛ рдЪреАрдЬрд╣рд░реВрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдирдпрд╛рдБ рдШрд░рд╣рд░реВ рдЫрд┐рдЯреЛ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред

> рдлреЛрд╣реЛрд░рд╕рдБрдЧ рд▓рдбреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН, рд╕рдБрдЧреИ: рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕рдореБрджрд╛рдпрдХрд╛ рдЕрд░реВрдмрд╛рдЯ рд╡рд╕реНрддреБрд╣рд░реВ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдЧрд░реЗрд░ рдЦрд╛рдирд╛ рд░ рдШрд░реЗрд▓реБ рдлреЛрд╣реЛрд░ рдХрдо рдЧрд░реНрди рдорджреНрджрдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН - рд░ рддрд┐рдиреАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рд▓реНрдпрд╛рдиреНрдбрдлрд┐рд▓рдорд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реБрдирдмрд╛рдЯ рд░реЛрдХреНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред

> рдкреИрд╕рд╛ рдмрдЪрдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН: рдирд┐:рд╢реБрд▓реНрдХ рдЦрд╛рдирд╛ рд░ рдШрд░рд╛рдпрд╕реА рд╕рд╛рдорд╛рдирд╣рд░реВ рдкрд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрд╕рд▓рд╣рд░реВрдорд╛ рдареВрд▓реЛ рдЫреБрдЯрдорд╛ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реЗрд░ рдЖрдлреНрдиреЛ рдХрд┐рд░рд╛рдирд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдирд╣рд░реВрдорд╛ рдкреИрд╕рд╛ рдмрдЪрдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

> рд░рд╛рдореНрд░реЛ рдорд╣рд╕реБрд╕ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН: рей рдордзреНрдпреЗ реи рдУрд▓рд┐рдпреЛ-рд╡рд╛рд▓рд╛рд╣рд░реВ рднрдиреНрдЫрдиреН рдХрд┐ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдЧрд░реНрдирд╛рд▓реЗ рдЙрдиреАрд╣рд░реВрдХреЛ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд░ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрдХреЛ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдмрдвреНрдЫред

> рд░рд╛рдореНрд░реЛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН: рдлреЛрд╣реЛрд░ рдШрдЯрд╛рдЙрдиреБ рднрдиреЗрдХреЛ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╕рдБрдЧ рд▓рдбреНрди рд░ рджрд┐рдЧреЛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд▓рд╛рдИ рд╕рдорд░реНрдерди рдЧрд░реНрди рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреЗ рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рдХрд╛рд░реА рдХрд╛рд░реНрдпрд╣рд░реВ рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рд╣реЛред

рдУрд▓рд┐рдпреЛрдорд╛ рдХрд╕рд░реА рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдЧрд░реНрдиреЗ
рез: рд╕реНрдиреНрдпрд╛рдк
рдЖрдлреНрдиреЛ рд╡рд╕реНрддреБрдХреЛ рдлреЛрдЯреЛ рдердкреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рдкрд┐рдХ-рдЕрдк рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

реи: рд╕рдиреНрджреЗрд╢
рдЖрдлреНрдирд╛ рд╕рдиреНрджреЗрд╢рд╣рд░реВ рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рдкрд┐рдХ-рдЕрдкрдХреЛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН тАФ рдпрд╛ рдд рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдвреЛрдХрд╛рдорд╛, рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рдирдорд╛, рд╡рд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдард╛рдЙрдБрдорд╛ рд▓реБрдХрд╛рдЗрдПрдХреЛ

рей: рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХрд╕реИрд▓рд╛рдИ рд░ рдЧреНрд░рд╣рд▓рд╛рдИ рдорджреНрджрдд рдЧрд░реНрдиреБрднрдПрдХреЛ рдЫ рднрдиреНрдиреЗ рдерд╛рд╣рд╛ рдкрд╛рдЙрдБрджрд╛ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рднрд╛рдЗрдмреНрд╕рд╣рд░реВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рдУрд▓рд┐рдпреЛрдорд╛ рдХрд╕рд░реА рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдЧрд░реНрдиреЗ
рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН: рдЧреГрд╣ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рди рд╡рд╛ рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдЦрдгреНрдбрдорд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рд╡рд╛ рдЧреИрд░-рдЦрд╛рджреНрдп рдЦреЛрдЬреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рд╕рдиреНрджреЗрд╢: рддрдкрд╛рдИрдВрд▓рд╛рдИ рдордирдкрд░реНрдиреЗ рдХреЗрд╣рд┐ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реНрдпреЛ? рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд░рд▓рд╛рдИ рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рдкрдард╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рдЧрд░реНрди рд╕рдордп рд░ рд╕реНрдерд╛рди рдорд┐рд▓рд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реНред

рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН: рдЖрдлреНрдиреЛ рд╡рд╕реНрддреБ рдЙрдард╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рдЖрдирдиреНрдж рд▓рд┐рдиреБрд╣реЛрд╕реН, рдпреЛ рдерд╛рд╣рд╛ рдкрд╛рдЙрдБрджрд╛ рдХрд┐ рддреНрдпреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдХрдо рдЦреЗрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдЪреАрдЬ рд╣реЛред

рдУрд▓рд┐рдпреЛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдХреЛ рдЬреБрдирд╕реБрдХреИ рдард╛рдЙрдБрдорд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред рдЖрдЬ рдиреИ рд╣рд╛рдореНрд░реЛ 'рдзреЗрд░реИ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН, рдХрдо рдЦреЗрд░ рдлрд╛рд▓реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН' рдЕрднрд┐рдпрд╛рдирдорд╛ рд╕рд╛рдореЗрд▓ рд╣реБрдиреБрд╣реЛрд╕реН!
рдирд┐:рд╢реБрд▓реНрдХ рдЦрд╛рдирд╛ (рд░ рдердк) рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЬрд╛рдиреЗ рдард╛рдЙрдБ
рдорд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
реирежреирем рдиреЛрднреЗрдореНрдмрд░ рем

рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛

рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╛рдЦреНрдирдХрд╛ рдирд┐рдореНрддрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд░реА рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рддрдерд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░реНрдЫ рднрдиреНрдиреЗ рдХреБрд░рд╛ рдмреБрдЭреНрди рдЬрд░реБрд░реА рдЫред рдПрдкрдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рддрдкрд╛рдИрдВ рдмрд╕реЛрдмрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд░ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЙрдореЗрд░рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рдорд╛ рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реВ рдлрд░рдХ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫрдиреНред рдпреЛ рдПрдкрдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд▓реЗ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрдиреБрднрдПрдХреЛ рд╣реЛ рд░ рдЙрд╣рд╛рдБ рд╕рдордпрдХреНрд░рдорд╕рдБрдЧреИ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
  • рдпреЛ рдПрдкрд▓реЗ рддреЗрд╕реНрд░реЛ рдкрдХреНрд╖рд╕рдБрдЧ рдпрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдЫ
    рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рдПрдкрдорд╛ рдмрд┐рддрд╛рдПрдХреЛ рд╕рдордп рд░ рдЕрдиреНрдп реи рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛
  • рдпреЛ рдПрдкрд▓реЗ рдирд┐рдореНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдЫ
    рд▓реЛрдХреЗрд╕рди, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд░ рдЕрдиреНрдп рел рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛
  • рдбреЗрдЯрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрдЬрд┐рдЯрдорд╛ рдЗрдиреНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдЧрд░рд┐рдиреНрдЫ
  • рддрдкрд╛рдИрдВ рдЙрдХреНрдд рдбреЗрдЯрд╛ рдореЗрдЯрд╛рдЗрджрд┐рди рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ

рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ

рекреп.рео┬ард╣рдЬрд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ

рдирдпрд╛рдБ рдХреЗ рдЫ

This update brings a handful of small fixes and some behind-the-scenes tidying to keep Olio in good shape.
рдХрдиреНрдЯреЗрдиреНрдЯрдХреЛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди
резрем+ рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд
рдорджрд┐рд░рд╛/рд╕реБрд░реНрддрд┐рдЬрдиреНрдп рдкрджрд╛рд░реНрдердХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ
рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡
рдердк рдЬрд╛рдиреНтАНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рдПрдкрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╕реЗрд╡рд╛

рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
OLIO EXCHANGE LIMITED
11A Brackenbury Road LONDON W6 0BE United Kingdom
+44 20 7206 2520

рдпрд╕реНрддреИ рдПрдкрд╣рд░реВ