Remitly: Money transfer app

17.2 ਲੱਖ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ
ਸਮੱਗਰੀ ਰੇਟਿੰਗ
3+ ਲਈ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ
1 ਕਰੋੜ+
ਡਾਊਨਲੋਡ
ਸਮੱਗਰੀ ਰੇਟਿੰਗ
3+ ਲਈ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ
ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਹੋਰ ਜਾਣੋ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ

ਇਸ ਐਪ ਬਾਰੇ

ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਨੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਡਿਜੀਟਲ ਵਾਲਿਟ ਵਿੱਚ ਮੋਬਾਈਲ ਭੁਗਤਾਨ, ਸਰਹੱਦਾਂ ਪਾਰ ਜੀਵਨ ਲਈ ਬਣਾਏ ਗਏ

Remitly ਇੱਕ ਤੇਜ਼, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਮਨੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਸੇਵਾ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਲੱਖਾਂ ਲੋਕ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਮੋਬਾਈਲ ਭੁਗਤਾਨਾਂ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਨੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ, ਤੇਜ਼ ਵਾਇਰ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਅਤੇ ਨਕਦ ਜਮ੍ਹਾਂ ਰਾਸ਼ੀ ਲਈ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ। Remitly ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ, ਮੋਬਾਈਲ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਅਤੇ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਡਿਜੀਟਲ ਵਾਲਿਟ ਵਿੱਚ ਡਿਲੀਵਰੀ ਰਾਹੀਂ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਭੇਜਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। Remitly ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪੈਸੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨਾਲ ਘਰ ਫੰਡ ਭੇਜਣਾ, ਫ੍ਰੀਲਾਂਸਰਾਂ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਭੁਗਤਾਨ ਭੇਜਣਾ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

💰 ਤੇਜ਼ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਨੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਸੇਵਾਵਾਂ

Remitly ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਨੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, 175 ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ 100+ ਮੁਦਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਐਕਸਚੇਂਜ ਦਰਾਂ ਅਤੇ ਕੋਈ ਲੁਕਵੀਂ ਫੀਸ ਨਹੀਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

💰 ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਮਨੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਭੁਗਤਾਨ

Remitly ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਮਨੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮੋਬਾਈਲ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਮੋਬਾਈਲ ਭੁਗਤਾਨਾਂ, ਈ-ਵਾਲਿਟ ਅਤੇ ਡਿਜੀਟਲ ਵਾਲਿਟ ਡਿਲੀਵਰੀ ਰਾਹੀਂ ਫੰਡ ਭੇਜਣ ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਗਾਹਕ ਸਿੱਧੇ ਬੈਂਕ ਖਾਤਿਆਂ, ਮੋਬਾਈਲ ਵਾਲਿਟ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 490,000 ਨਕਦ ਪਿਕਅੱਪ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਨਕਦੀ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਅਮਰੀਕੀ ਗਾਹਕ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਪੈਸੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਲੋੜ ਪੈਣ 'ਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਭੇਜਣਾ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

• ਬੈਂਕ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ
• ਡੈਬਿਟ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ
• ਵਾਇਰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ
• ਗੂਗਲ ਪੇ ਜਾਂ ਐਪਲ ਪੇ
• ਨਕਦ ਪਿਕਅੱਪ ਲਈ ਪੈਸੇ ਭੇਜੋ

ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਸਥਾਨ ਅਨੁਸਾਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

💰ਵਾਇਰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨਾਲ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਭੇਜੋ

$5,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇ ਪੈਸੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਲਈ, Remitly ਹੁਣ ਵਾਇਰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਭੇਜਣ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਵਾਇਰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਜਲਦੀ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਵੱਡੇ ਮੋਬਾਈਲ ਮਨੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਭੇਜਣਾ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਭੇਜਣ ਲਈ ਫੰਡਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

💰ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਪਾਰਕ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸਰਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ

Remitly ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਪਾਰਕ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦਾ ਵੀ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਅਧਾਰਤ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਠੇਕੇਦਾਰਾਂ, ਫ੍ਰੀਲਾਂਸਰਾਂ, ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਭੇਜਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਫੀਸ, ਸਮਰਪਿਤ ਸਹਾਇਤਾ, ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਗਲੋਬਲ ਮਨੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਭੇਜਣਾ ਸਿੱਧਾ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।

ਫ੍ਰੀਲਾਂਸਰ ਯੂਕੇ, ਯੂਐਸ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਭਰ ਦੇ ਗਾਹਕਾਂ ਤੋਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਰੇਮਿਟਲੀ ਦੀਆਂ ਡਾਇਰੈਕਟ-ਟੂ-ਬੈਂਕ ਮਨੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਭੁਗਤਾਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਉਪਭੋਗਤਾ ਸਥਾਨਕ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਵਾਲਿਟ ਵਿੱਚ ਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

💰 ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਮਨੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਭੇਜਣ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਲੱਗਦੇ ਹਨ:

• ਮੋਬਾਈਲ ਜਾਂ ਡੈਸਕਟੌਪ 'ਤੇ ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ
• ਆਪਣਾ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦੇਸ਼ ਦਰਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਰਕਮ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰੋ
• ਆਪਣੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਲਈ ਇੱਕ ਡਿਲੀਵਰੀ ਵਿਧੀ ਚੁਣੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬੈਂਕ ਡਿਪਾਜ਼ਿਟ, ਮੋਬਾਈਲ ਵਾਲਿਟ, ਨਕਦ ਪਿਕਅੱਪ, ਜਾਂ ਹੋਮ ਡਿਲੀਵਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ*
• ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਸਲ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਨੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰੋ

*ਡਿਲੀਵਰੀ ਵਿਕਲਪ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਦੇ ਸਥਾਨ ਅਨੁਸਾਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

💰Whatsapp ਨਾਲ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਮੋਬਾਈਲ ਮਨੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ:

ਗਾਹਕ WhatsApp ਰਾਹੀਂ ਵੀ ਪੈਸੇ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਕਸੀਕੋ, ਕੋਲੰਬੀਆ, ਡੋਮਿਨਿਕਨ ਰੀਪਬਲਿਕ, ਐਲ ਸੈਲਵਾਡੋਰ, ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ, ਪੇਰੂ, ਨਿਕਾਰਾਗੁਆ, ਹੋਂਡੁਰਾਸ, ਇਕਵਾਡੋਰ, ਭਾਰਤ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ, ਨੇਪਾਲ, ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਅਤੇ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਵੇਲੇ ਮੋਬਾਈਲ ਮਨੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਹੋਰ ਵੀ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਰੈਫਰਲ ਨਵੇਂ Remitly ਗਾਹਕ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਨਾਮ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਧੂ ਭੇਜਣ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। 20 ਸਫਲ ਰੈਫਰਲਾਂ ਤੱਕ ਇਨਾਮ ਕਮਾਓ। ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਲਾਗੂ ਹਨ।

ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਦੇ ਸਥਾਨ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।

Remitly ਦੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਦਫਤਰ ਹਨ। Remitly Global, Inc. 401 Union Street, Suite 1000, Seattle, WA 98101 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ।
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੈਸੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਭੇਜੋ। 100+ ਮੁਦਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਭੇਜੋ
ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਰੀਖ
6 ਨਵੰ 2026

ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ

ਸੁਰੱਖਿਆ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕੱਤਰ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਡਾਟਾ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਹਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ, ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਉਮਰ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • ਤੀਜੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
    ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ
  • ਇਹ ਐਪ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਡਾਟਾ ਕਿਸਮਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ
    ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਵਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ 5 ਹੋਰ
  • ਡਾਟਾ ਆਵਾਜਾਈ ਵਿੱਚ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
  • ਤੁਸੀਂ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ

ਰੇਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ

17 ਲੱਖ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ
Harkirat Shetra
26 ਅਕਤੂਬਰ 2025
Good app for secure money transfer
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਲਾਹੇਵੰਦ ਲੱਗਿਆ?
Arvinder Singh
13 ਜੂਨ 2025
very fast, very trustworthy recomendación 100%
1 ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇਹ ਸਮੀਖਿਆ ਲਾਹੇਵੰਦ ਲੱਗੀ
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਲਾਹੇਵੰਦ ਲੱਗਿਆ?
Remitly
17 ਜੂਨ 2025
We appreciate your trust and recommendation! Thank you for your feedback.
Vijay Kumar
16 ਮਈ 2025
Very Nice app The money I sent was deposited into my Indian bank account in five minutes.
1 ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇਹ ਸਮੀਖਿਆ ਲਾਹੇਵੰਦ ਲੱਗੀ
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਲਾਹੇਵੰਦ ਲੱਗਿਆ?
Remitly
12 ਜੂਨ 2025
We appreciate your feedback and are glad to hear about the quick deposit!

ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ

We're grateful to have you as part of the Remitly family. Thank you for choosing us!

In this update, we've addressed bugs and made performance enhancements to ensure a smoother, improved experience for you.

Require assistance? Visit our help page at help.remitly.com for help articles and guidance.
ਸਮੱਗਰੀ ਰੇਟਿੰਗ
3+ ਲਈ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ
ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਹੋਰ ਜਾਣੋ

ਐਪ ਸਹਾਇਤਾ

ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ
+18887364859
ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਬਾਰੇ
Remitly, Inc.
401 Union St Ste 1000 Seattle, WA 98101-2624 United States
+1 425-532-8713

ਮਿਲਦੀਆਂ-ਜੁਲਦੀਆਂ ਐਪਾਂ