As a small nonprofit, TED relies on a small community of "TED Translator" volunteers to subtitle our videos. The process to assign a Translator, translate, and review subtitles can take weeks or even months, so new talks will not have all languages available. We're grateful for your patience!