Il contratto finisce, le notti insonni ricominciano
Per dieci anni, Elena Rossi è stata una presenza costante nella vita di Dante Leone, sperando che un giorno lui ricambiasse i suoi sentimenti. Ma la sua freddezza ha finito per spegnere le sue speranze. Quando il contratto scade, Elena decide di trasferirsi a Berlino e ricominciare da capo. Solo quando si ritrova senza di lei, Dante capisce quanto contasse davvero la sua presenza e deve fare i conti con sentimenti mai confessati.